mercoledì 5 novembre 2014

Mercatino scandinavo

Ci sarò anch'io con la mia roba natalizio 22/11/14 a Milano alla palazzina liberty !!! 

domenica 24 agosto 2014

Mercatini

7/9 Lainate
14/9 Coarezza ( festa delle costine )
21//9 Somma Lombardo ( festa dell castello )
28/9 Osmate ( festa della zucca )

5/10 Cuirone
12/10 Busto s. eduardo . Non sicuro ancora 
19/10 Olgiate Olona 


Novembre 

16/11 rasa (va)
22/11 palazzina liberty milano 
          Mercatino scandinavo



23 /11 schianno
30/11 galliate lombardo ;va)

Decembre

7/12. Brebbia
8/11 jerago 
14/12 Caronno varesino
20/12 caffè maison di campagna 
         A Caronno da Simonetta 

Tontut / gli gnomi

4 kk jouluun ja nämä ovat jo vakoilemassa gelsominipuskassa .
Kai niillä taitaa olla aika kuuma villa-asuissa !

Mancano 4 mesi x natale e questi gnomi stanno già spiando dentro il gelsomino.
Mi sa che hanno un po' caldo coi vestiti di lana ! .

mercoledì 13 agosto 2014

La renna di babbo natale con la slitta / joulupukinporo reen kera

1 : llä neulalla huovutettu poro.
Aikamoinen työ, mutta innolla tein. 
Reen tekeminen huomattavasti hankalampaa kuin poron . Nyt odotetaan vain joulupukkia .

 Fatto con 1 ago la renna con la lana cardata .un lavoro grande ma come al solito , ho lavorato con gioa .
La slitta era molto più difficile fare che la renna . Ora aspettiamo solo il babbonatale .


lunedì 4 agosto 2014

Prossimi mercatini 
9/8 ad orino (va)  ore 16-24
16/8 a locate varesino (va) ore 15-21

martedì 15 luglio 2014

Odottaen joulun tuloa / aspettando natale


Jouluvalmistelut ovat alkaneet jo nyt.
Pikkuhiljaa valmistelen neulahuovutettuja tonttuja , poroja ...

I preparativi x il natale sono iniziati .
Piano piano faccio con la lana cardata i gnomi , le renne ....

martedì 25 marzo 2014

Arriva ....

Arriva la primavera ed i mercatini
Il primo mercatino sarà 
6/4 a Gornate